gyapon!

Mais jusqu’où iront-ils?

Dans le dernier épisode, Konata est toute fière de voir son fanart dans le nouveau numéro de Newtype (On notera au passage que c’est la vrai couverture). Comme a.f.k avait traduit ça par “postcard”, j’avais pas vraiment compris la réaction de Kagami. Et ne sachant pas quoi chercher sur l’image où elle ouvre le magasine, je n’avais évidemment rien vu.

Jusqu’à ce que je tombe sur le dernier article de DarkMirage qui est allé feuilleter le journal et vérifier qu’il y avait bien quelque chose:

Et c’est effectivement vrai! Et comme le montre la première image, on peut voir que le fanart est également visible dans l’anime. On reconnaît bien le dessin de Konata, c’est à dire un dessin très moche mais “qui capte bien la personnalité de ses modèles”. J’avoue être un peu sur le cul par ce que fait Kyo-Ani. Même si ça profite a Newtype et au studio de faire ce genre de démarche, je trouve ça vraiment très fort de leur part, et l’effet est clairement positif. En tout cas il l’est pour moi, et je suis encore plus fan qu’avant de Kyo-Ani.

Continue reading ‘Lucky Star - 8′

Popularity: 21% [?]